Notizia

Oct 08, 2023

Morte di Manuel Terán: la famiglia dell'attivista chiede la storia completa

Di Hilary Beaumont La polizia è entrata nella foresta nebbiosa non molto tempo dopo l'alba. Il gruppo di agenti si è fatto strada tra gli alberi radi e spogli e ha trovato due persone infilate in un'amaca. Con le pistole

Di Ilario Beaumont

La polizia è entrata nella foresta nebbiosa non molto tempo dopo l'alba. Il gruppo di agenti si è fatto strada tra gli alberi radi e spogli e ha trovato due persone infilate in un'amaca. Con le pistole spianate, hanno ordinato alla coppia di uscire e hanno arrestato Sarah Wasilewski, il suo compagno e il loro amico che era accampato nelle vicinanze. E poi gli agenti hanno continuato ad avventurarsi più lontano.

Era il 18 gennaio 2023 e c'erano già stati diversi raid della polizia qui nella foresta di Atlanta. Nell’ultimo anno, una comunità di attivisti chiamata Defend the Atlanta Forest aveva vissuto sotto gli alberi per fermare la costruzione di un enorme centro di addestramento della polizia chiamato Cop City. E ore prima di entrare nel bosco quella mattina d’inverno, agli agenti era stato detto che i manifestanti erano pericolosi terroristi domestici.

Uno degli attivisti nella foresta era Manuel Teran, un ragazzo venezuelano snello e queer di 26 anni che usava i pronomi, aveva un grande sorriso e faceva amicizia facilmente. Teran aveva trascorso gran parte dell'anno passato vivendo sotto gli alberi.

Dopo i tre arresti gli agenti sono arrivati ​​alla tenda di Teran. Alle 9:01 risuonò una raffica di spari. Gli spari sono durati circa 11 secondi. Alle 9:02, gli agenti vicini hanno sentito alla radio: "Agente a terra". Il rapporto del pubblico ministero ha successivamente scoperto che Teran aveva 57 ferite da proiettile su tutto il corpo e ha detto che un agente è stato portato d'urgenza in ospedale per rimuovere un proiettile dalla pistola di Teran dalla sua spina dorsale.

Wasilewski era fuori da un veicolo da trasporto quando ha sentito l'esplosione degli spari. “Ho sentito scaricare un'intera clip e ho urlato perché era così forte e così terrificante. Ho subito urlato: "Che cazzo!" "

"Oh, merda, wow", disse l'ufficiale che la teneva in braccio e la caricò sul furgone. Sembrava "come un fottuto massacro", dice Wasilewski.

Gli unici testimoni oculari della sparatoria quel giorno furono gli agenti. E ci sono voluti nove mesi perché il pubblico ministero pubblicasse un rapporto in cui concludeva che l’uccisione di Teran da parte della polizia era “oggettivamente ragionevole” e che “nessuna accusa penale sarebbe stata mossa contro alcun ufficiale”. E con questo il caso della Procura è ufficialmente chiuso. Ma la famiglia di Teran continua a lottare affinché tutte le prove vengano rilasciate. “Abbiamo aspettato otto mesi per la verità. Stiamo soffrendo. Vogliamo sentire le interviste. Vogliamo che i nostri esperti esaminino i test di laboratorio. Vogliamo che le nostre domande abbiano una risposta", ha detto la famiglia in una nota. “Questo rapporto non risponde alle nostre domande. Quanto tempo dovremo aspettare?"

Nell'ultimo anno, Teran, conosciuto con il nome in codice Tortuguita, è diventato un'icona nel movimento ambientalista. Durante le proteste, le persone spesso cantano “¡Tortuguita vive! ¡La lucha sigue!” La lotta continua. Teran è stato etichettato come il primo ambientalista ucciso dalla polizia nella storia degli Stati Uniti. E la loro morte arriva in un momento di accresciuta tensione tra attivisti ambientali e polizia negli Stati Uniti

Con l’intensificarsi della crisi climatica, i manifestanti combattono sempre più progetti che minacciano l’ambiente. A Standing Rock, nel Nord Dakota, nel 2016, gli attivisti hanno bloccato la costruzione dell’oleodotto e la polizia ha risposto con tattiche antiterrorismo, idranti e accuse federali. Durante le proteste per l’oleodotto della linea 3 nel 2021, i manifestanti hanno occupato i cantieri edili, provocando arresti di massa e almeno 900 accuse penali.

Ora, in Georgia, più di 40 persone – tra cui molte che hanno protestato insieme a Teran – sono accusate di terrorismo interno. E a settembre, i pubblici ministeri dello stato hanno incriminato 61 persone ai sensi della legge sulle organizzazioni corrotte e influenzate dai racket (RICO). In una dichiarazione, il procuratore generale dello stato ha definito i manifestanti “anarchici militanti”.

Vienna Forest, un'attivista il cui nome è stato cambiato perché teme il doxxing, afferma che lo Stato sta cercando di far sembrare i manifestanti un'organizzazione quando sono un movimento di individui. Affronta sia l'accusa di terrorismo interno che quella di RICO. "Stanno cercando di afferrare gli specchi e di lanciare più cose che possono per tenerci legati", mi dice. “Spero che la lotta continui, la lotta continui e che saremo in grado di tenere la testa alta e affrontare tutto questo insieme”.